The Guardian: «Нападение на крымский колледж: студент осуществил массовый расстрел в Керчи»


Нет ничего полезнее для правильного понимания себя, чем взгляд со стороны. Как Крым освещался в мировых медиа, что было вынесено в заголовки, а чему не уделили должного внимания – в традиционном обзоре .

«Норвежец предлагает поездки в аннексированный Крым», – пишет корреспондент норвежского журнала VG . « Хендрик Вебер , который является основателем и главой спорной организации «Народная дипломатия Норвегии», открыл фирму в Москве, намереваясь отправлять норвежских туристов на аннексированный Россией полуостров Крым. На своей странице в Facebook Вебер анонсировал это следующим образом: «Благодаря этому у нас появилась возможность привлечь туристов и заинтересованных людей в Россию и, в особенности, в Крым, несмотря на санкции». Новая туристическая компания находится в Москве. Вебер говорит VG, что именно это дает ему возможность избежать санкций. «В Норвегии запрещено организовывать поездки в Крым и зарабатывать на этом деньги. Если компания будет открыта в России, вы сможете делать это полностью официально, и это не противоречит санкциям, введенным Норвегией. Москва – хорошая база, потому что там нет проблем с адвокатами, и есть стабильные связи с Норвегией», – заявил VG глава «Народной дипломатии Норвегии». Вебер, который родом из Радоя вблизи Бергена, неоднократно был в центре внимания средств массовой информации из-за своих поездок в Крым. Во время выборов в России он участвовал в спорной миссии наблюдателей на аннексированном полуострове. Вебер и его спутники ошибочно упоминались российскими СМИ в качестве «норвежских дипломатов». Министерству иностранных дел Норвегии давно известно об этой организации и визитах, которые она совершала в Крым. В комментарии VG пресс-атташе Ане Ховардсдаттер Лунде сказал, что норвежские власти резко критикуют такого рода поездки норвежцев в Крым. «Такие визиты могли бы быть использованы, чтобы придать противоправной российской аннексии оттенок легитимности».

«Украина начинает запрещать русский», – утверждает обозреватель испанской газеты El Mundo . «Бессильная перед лицом военной мощи России, которую она смогла сдержать только на востоке ценой замороженной войны, в которой погибло уже 10 тысяч человек, Украина бросает вызов соседу в области культуры. Россия аннексировала полуостров Крым в 2014 году и оказала поддержку повстанцам на востоке страны. Большая часть сепаратистских движений оправдывалась страхом, что новое украинское правительство будет дискриминировать русскоговорящих в соответствии с законодательным актом, который, однако, не был подписан. Это был один из основных сильных аргументов российской пропаганды, и именно украинский национализм сумел через несколько лет превратить клевету Москвы в истину. 28 февраля Конституционный суд Украины постановил, что законопроект «О принципах государственной языковой политики» является неконституционным и недействительным. Закон, о котором идет речь, принятый в 2012 году, дал русскому статус «регионального языка». Хотя закон охватывал 18 языков, он был явно ориентирован на русский язык: немногие языки достигли порога в 10% в любом регионе. Таким образом, русский язык стал языком делопроизводства в центре страны. Если бы требовался порог в 50%, то русский прошел бы только в Крыму, Донецке и Луганске (частично оккупированных в том же 2014 году)».

«Ракеты С-400 – вызывающее тревогу дипломатическое оружие Владимира Путина », – пишет обозреватель французской газеты Le Figaro . «Этот комплекс в виде восьмиколесного бронированного грузовика с четырьмя пусковыми шахтами с 2007 года был развернут по всей территории России – от Японского до Черного и Балтийского моря. Огромный противоракетный зонтик прикрывает все воздушное пространство России, а кое-где даже выходит на сотни километров за ее границы. К 2020 году число дивизионов С-400 должно достигнуть 56. Очередную на данный момент батарею разместили 21 сентября в Евпатории: она стала третьей по счету в Крыму с момента его аннексии в 2014 году, после Феодосии и Севастополя. Новая точка – Джанкой на «границе» с Украиной. «Мы держим под наблюдением побережье Турции, Румынии, Болгарии, Украины и севера вплоть до Запада», – отмечает командир крымского полка С-400 Александр Таранов. Батареи могут быть приведены в боевую готовность менее чем за пять минут, уточняет Москва для НАТО. Наконец, Россия разместила две батареи в Сирии, одна из которых обеспечивает оборону базы Хмеймим. Властям Дамаска же пришлось довольствоваться С-300 еще советского производства».

«Нападение на крымский колледж: студент осуществил массовый расстрел в Керчи», – пишет московский корреспондент британской газеты The Guardian . «По меньшей мере 19 человек (по последним данным, 21 человек – КР) были убиты и почти 40 ранены в результате расстрела, осуществленного студентом в профессиональном училище в Крыму. Несколько свидетелей описали, как боевик заходил в помещения и стрелял в одноклассников и учителей, пока у него не закончились боеприпасы. Также во время нападения могла быть взорвана бомба, хотя российские правительственные учреждения дают противоречивые сообщения. Саперы заявили, что они позже разминировали еще несколько взрывных устройств в колледже. Нападавший был идентифицирован как 18-летний Владислав Росляков , студент Керченского политехнического колледжа, объявил по телевидению Сергей Аксенов , местный руководитель Крыма. Росляков, который использовал дробовик или ружье, убил себя на месте нападения. Мотив нападения не был сразу обнародован, хотя в сообщениях в российских СМИ говорилось, что он рассказал знакомым, что он зол на своих преподавателей и хочет «отомстить». Такие школьные расстрелы в России редки, отчасти потому, что винтовки и пистолеты трудно приобрести. Национальный антитеррористический комитет (России – КР), правительственный орган, заявил, что «неопознанное взрывное устройство» взорвалось в политехническом колледже и что оно имело металлические полоски, которые действовали как осколки. Однако тела убитых в основном имели огнестрельные ранения, сообщает Следственный комитет страны. НАК также сообщил, что могло быть более одного нападавшего».

В материале используется терминология, принятая на аннексированном Россией полуострове

Предыдущая Туман и дышать нечем: жители Армянска снова пожаловались на выбросы
Следующая В Керчи добыли около полутора миллиона тон токсичного песка – активист

Нет комментариев

Комментировать

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *